In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito, in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali , a coloro che interagiscono con i servizi web della DESCI RÉNOVATION, accessibili per via telematica a partire dagli indirizzi:
www.descirenovation.com
corrispondente alle pagine iniziali dei siti aziendali.

La presente informativa sulla privacy stabilisce la politica relativa alla privacy di DESCI RÉNOVATION, l’utente inoltre accetta espressamente le condizioni stabilite nella presente politica relativa alla privacy. In caso di disaccordo con qualsivoglia termine di questa politica sulla privacy, si prega di non usare i siti o di non fornire i propri dati personali. Alcuni servizi potrebbero essere condizionati dalla fornitura di dati personali.
L’informativa è quindi resa solo per il sito della DESCI RÉNOVATION e/o facenti parte della sua rete distributiva, siti (collettivamente i “Siti” e separatamente: il ”sito”) e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link, di cui la predetta società, non è in alcun modo responsabile.

L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le Autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

La Raccomandazione e una descrizione di sintesi delle sue finalità sono riportate in questo sito, a mezzo di link.

IL “TITOLARE” DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

Il “titolare” del loro trattamento è DESCI RENOVATION, con Sede legale in RUE FORGE FERRY 9,  FORCHIES LA MARCHE  – BELGIO * Telefono : +32 0484268950 – e mail:danieledesanctis@live.it

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi hanno luogo presso la sede del titolare e presso la società DESCI RENOVATION, con Sede legale in RUE FORGE FERRY 9,  FORCHIES LA MARCHE BELGIO * Telefono : +32 0484268950 – e mail:danieledesanctis@live.it

I dati sono curati solo da personale qualificato, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso.

I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di contatti o invio di materiale informativo (e-mail, richiesta di offerte, preventivi, invio di curriculum vitae , depliant, brochure, Cd-rom ecc.) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario (p.es. servizio di spedizione).

TIPI DI DATI TRATTATI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni. Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

Specifiche informative di sintesi verranno eventualmente e progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

Consenso
Va qui ricordato che il consenso è regolato dall’art. 23 del d.lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali e i Casi nei quali può essere effettuato il trattamento senza consenso è regolato dall’art. 24 stesso decreto

COOKIES
Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito.

Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.

L’uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito.

I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.

FACOLTATIVITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati negli eventuali moduli di richiesta a DESCI RENOVATION. comunque indicati in contatti con l’azienda per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni.

Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Specifiche informative o consensi verranno fornite e richiesti, nelle pagine web dove necessario.

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003).

Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste vanno rivolte alla DESCI RÉNOVATION. Ogni sforzo verrà fatto per rendere il più possibile interoperabili le funzionalità di questo sito con i meccanismi di controllo automatico della privacy disponibili in alcuni prodotti utilizzati dagli utenti.

Considerando che lo stato di perfezionamento dei meccanismi automatici di controllo non li rende attualmente esenti da errori e disfunzioni, si precisa che il presente documento, pubblicato all’indirizzo www.descirenovation.com costituisce la “Privacy Policy” di questo sito che sarà soggetta ad aggiornamenti (restano eventualmente le varie versioni consultabili al medesimo indirizzo).

PRIVACY

Cette page décrit comment gérer le site, en référence au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.
Il s’agit d’une information qui est également fournie conformément à l’art. 13 du décret législatif n. 196/2003 – Code relatif à la protection des données personnelles, à ceux qui interagissent avec les services web de DESCI RÉNOVATION, accessibles par voie électronique à partir des adresses : www.descirenovation.com correspondant aux pages initiales des sites de la société.
Cette politique de confidentialité établit la politique de confidentialité de DESCI RÉNOVATION, l’utilisateur accepte également expressément les conditions énoncées dans cette politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord avec un terme de cette politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser les sites ou fournir vos données personnelles. Certains services peuvent être affectés par la fourniture de données personnelles. Les informations ne sont donc fournies que pour le site DESCI RÉNOVATION et/ou appartenant à son réseau de distribution, sites (collectivement les « Sites » et séparément : le « site ») et non pour les autres sites internet pouvant être consultés par l’utilisateur au travers de liens, dont ladite société n’est en aucun cas responsable.
Les informations sont également inspirées de la recommandation no. 2/2001 que les Autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies dans le Groupe institué par l’art. 29 de la directive n. 95/46/CE, adopté le 17 mai 2001 pour identifier quelques exigences minimales pour la collecte de données personnelles en ligne, et, en particulier, les modalités, le calendrier et la nature des informations que les responsables de traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu’ils se connectent à pages Web, quel que soit le but de la connexion.
La Recommandation et une description sommaire de ses objectifs sont signalés sur ce site, au moyen de liens.
LE « PROPRIÉTAIRE » DU TRAITEMENT Suite à la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables pourront être traitées.
Le “propriétaire” de leur traitement est DESCI RENOVATION, dont le siège social est situé RUE FORGE FERRY 9, FORCHIES LA MARCHE – BELGIQUE * Téléphone : +32 0484268950 – e mail : danieledesanctis@live.it
LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES Le traitement y afférent a lieu au siège social du propriétaire et à la société DESCI RENOVATION, dont le siège social est situé RUE FORGE FERRY 9, FORCHIES LA MARCHE BELGIQUE * Téléphone : +32 0484268950 – e mail : danieledesanctis@live.it
Les données ne sont traitées que par du personnel qualifié, ou par des personnes en charge d’opérations de maintenance occasionnelles. Aucune donnée provenant du service Web n’est communiquée ou diffusée.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui transmettent des demandes de contacts ou d’envoi de matériel d’information (e-mail, demande d’offres, devis, envoi de curriculum vitae, dépliants, brochures, Cd-rom, etc.) sont utilisées dans le seul but d’effectuer la prestation ou la prestation demandée et ne sont communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à cette fin (par exemple, service d’expédition).

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES Données de navigation Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais qui, par leur nature même, pourraient, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers, permettre l’identification des utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) ????des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre le demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (réussie, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le site : hormis cette possibilité, les données sur les contacts web ne persistent actuellement pas plus de sept jours. Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire d’e-mails aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le message.
Des informations récapitulatives spécifiques seront éventuellement progressivement rapportées ou affichées sur les pages du site mises en place pour des services particuliers sur demande.
Consentement Il convient de noter ici que le consentement est régi par l’art. 23 du décret législatif no. 196/2003 – Code concernant la protection des données personnelles et les cas dans lesquels le traitement peut être effectué sans consentement est régi par l’art. 24 même décret
COOKIES Aucune donnée personnelle de l’utilisateur n’est volontairement acquise par le site.
Les cookies ne sont pas utilisés pour transmettre des informations à caractère personnel, ni les soi-disant c.d. des cookies persistants de toute nature ou des systèmes de suivi des utilisateurs.
L’utilisation de soi-disant Les cookies de session (qui ne sont pas stockés en permanence sur l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent à la fermeture du navigateur) se limitent strictement à la transmission des identifiants de session (constitués de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une navigation sûre et efficace sur le site.
La dite Les cookies de session utilisés sur ce site évitent l’utilisation d’autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l’acquisition des données personnelles d’identification de l’utilisateur.
En dehors de celles précisées pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir à DESCI RENOVATION les données personnelles contenues dans tout formulaire de demande. toutefois indiqué dans les contacts avec la société pour demander l’envoi de matériel d’information ou d’autres communications.
Le défaut de les fournir peut rendre impossible l’obtention de ce qui est demandé. Des informations ou des consentements spécifiques seront fournis et demandés sur les pages Web si nécessaire.
METHODES DE TRAITEMENT Les données personnelles sont traitées avec des outils automatisés pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour empêcher la perte de données, l’utilisation illicite ou incorrecte et l’accès non autorisé.
DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des mêmes données et de connaître leur contenu et leur origine, de vérifier leur exactitude ou de demander leur intégration ou « mise à jour, ou rectification (article 7 du décret législatif n° 196/2003).
En vertu du même article, on a le droit de demander l’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer dans tous les cas, pour des motifs légitimes, à leur traitement. Les demandes doivent être adressées à DESCI RÉNOVATION. Tous les efforts seront faits pour rendre les fonctions de ce site aussi interopérables que possible avec les mécanismes de contrôle automatique de la confidentialité disponibles dans certains produits utilisés par les utilisateurs.
Considérant que l’état d’avancement des automatismes ne les rend pas actuellement exempts d’erreurs et de dysfonctionnements, il est précisé que ce document